Gestern, zu später Stunde, wollte ich noch schnell meine E-Mails (auf Hochdeutsch wohl "elektronischen Posteingänge") abrufen. Ich dachte, ich guck nicht richtig: 25 MB!! Wirklich, ich liebe meine Freunde....aber manchmal meinen sie es einfach zu gut! Hatte mich doch einer von ihnen mit diesen ach so lustigen Filmchen, Power Points, JPGs etc.. zugemüllt. Na warte, die nächste Kettenmail (Kettenbrief) ist die deine! Ausgerechnet der Eingang mit sage und schreiben einem ganzen KB erregte meine Aufmerksamkeit. Hier war nur ein Link vorzufinden. Ich öffnete diesen und fand folgenden Text vor:
"
Werden Sie Wortpate! Beschützen Sie ein deutsches Wort und übernehmen Sie dafür die Verantwortung: Entwickeln Sie das Wort weiter, pflegen Sie es, hüten Sie es vor Mißbrauch oder Verdrängung! Schreiben Sie Gedichte mit Ihrem Wort, tauschen Sie sich aus mit anderen Wortpaten und schaffen Sie Wörterbiotope oder -museen, ertüfteln Sie Wortspielereien. Und helfen Sie gleichzeitig der deutschen Sprache. Ihr Einsatz für die Gemeinschaft!"
"Toll" dachte ich, das ist meins!!! Bin ich doch eine glühende Verfechterin unserer wunderschönen Muttersprache. Im Job kämpfe ich gegen
Meetings, sind es doch Besprechungen. Auch geh ich nicht
shoppen sondern einkaufen. O.k., hier und da mache ich schon mal eine Ausnahme. Ich schlüpfe lieber in meine
Jeans als in eine blaue Baumwollhose, ebenso besitze ich neben meinem Fahrrad ein
Auto, das Fahrzeug mit Verbrennungsmotor wäre mich zu umständlich. Ich liebe es auch, auf meinem
Balkon zu sitzen. Zu erklären "Ich sitze auf einer Plattform, die vollständig aus der Wand eines Gebäudes herausragt" würde doch so manch zweifelnde Blicke ob meines Verstandes hervorrufen.
Neugierig fing ich, an durch das alphabetisch sortierte Menü zu klicken. Was ich dort las, brachte mich doch arg ins Grübeln. War ich des Deutschen doch nicht so mächtig, wie ich dachte? Nie vorher war mir bewusst, dass
Calamares meiner Sprache entsprang, bisher nannte ich das Tierchen immer Tintenfisch. Anscheinend ein Irrtum. Aber das sollte es noch nicht gewesen sein. Ebenso wurden mir hier
Earl, Macbeth, Mac und YIN als deutsch verkauft. Und was zum Teufel ist bitte
SA, Dacca, Haarausreiszer, eine Quackelbeere und als besondere Herausforderung ein
Tabak-Falterfisch? Darauf konnte mir selbst
Wikipedia keine Antwort geben. Den
Ubangi hielt ich bisher immer für einen afrikanischen Fluss und
Kabbala kenne ich als ein hebräisches Wort.
YAWL ist meines Wissen die Abkürzung für
Yet another workflow language, klingt auch nicht sooo deutsch. Warum
Raab hier aufgeführt wurde, entzieht sich meiner Kenntnis. Vielleicht hat der gute Stefan dafür ja eine größere Menge Geld springen lassen. Ist mit
Fa eigentlich das Deo oder doch eine der zahlreichen Abkürzungen gemeint? Auch
Baal gab mir zu denken, hebräisch für Herr oder doch lieber ein Dämon der christiliche Mythologie entspringend? Fragen über Fragen. Dann kam das beste!! Als schützenswertes Wort wurde hier doch tatsächlich die
A-Bombe aufgeführt. Nee, schon klar! Hat es doch was Vertrautes, Anheimelndes.....die spinn, die...ja wer eigentlich? Römer?
Aber macht euch doch am besten
H I E R selbst ein Bild von dieser tollen Aktion!
Ich für meinen Teil habe arge Probleme, Poesie und Lyrik mit Wörtern wie A-Bombe und Tabak-Falterfisch zu schreiben. Vielleicht gelingt es euch ja.
Viel Spaß!
